次韵奉和仰翁偶成二首 其一

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
老去诗情比酒浓,云霞落纸笔生风
镜中一任添霜雪,劫海坚冰已渐融
译文 / 白话释义

随着年龄的增长,心中的诗情比酒还要浓厚,云霞仿佛落在笔端,笔下生出风来。镜子中任凭岁月增添霜雪,在这劫难的世间,坚冰已经渐渐融化。

注释

依照别人诗的韵脚和用韵次序来和诗。;以诗词应答他人的作品,表示恭敬和附和。;对某一位被尊敬的老者的称呼,具体所指需根据上下文确定。;与……相比,这里表示诗情和酒在浓厚程度上的比较。;佛教用语,指世间的灾难和苦难,如同大海般广阔无边。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻,将‘诗情’比作‘酒浓’,形象地写出了自己年老时对诗歌创作的热情依然不减。‘云霞落纸笔生风’一句,营造出一种奇幻的意境,仿佛笔下的文字具有神奇的力量。‘镜中一任添霜雪’则通过镜子中岁月的痕迹,表达了对时光流逝的感慨。而‘劫海坚冰已渐融’则暗示了在历经劫难之后,心中的坚冰开始融化,透露出一种对未来的希望。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自身状态和外界变化的描写,表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。