次韵广文贺太守祈雨感应
宋 · 许及之 · 七言律诗
原文
天上为霖正玉衡,农家占雨验书檠。
黄堂恳恻烦精祷,绿野欢呼得遍耕。
束晰未游犹要雨,苏端好过莫教晴。
广文饭足浑闲事,吉语时闻更动情。
译文 / 白话释义
天空中降雨正应和着玉衡星的运行,农家占卜降雨情况以灯架来验证。太守在官署恳切地精心祈祷,田野里的百姓欢呼着能够普遍耕种。束皙没有出游仍然求雨,苏端性格和善最好不要让天气转晴。广文先生酒足饭饱本是平常事,但听到吉祥的话语就更加激动。
注释
久下不停的雨。;星名,北斗七星中的第五星。;灯架,这里指农家以灯架等物件来占卜降雨情况。qíng;太守办事的厅堂,这里指代太守。;诚恳痛切。;西晋文学家,此处是运用他的相关典故。xì;人名,此处为用典。;指广文先生,一般为学官。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写天上的星宿运行与农家占雨的方式,一者宏大、一者细微,形成对比,引出下文祈雨之事。颔联中‘黄堂恳恻’与‘绿野欢呼’,一写官员的恳切祈祷,一写百姓的欢呼雀跃,对仗工整,生动地描绘出祈雨成功后的不同画面,既体现出太守祈雨的成效,也展现了官民对雨水的期待。颈联运用束皙和苏端的典故,增强了诗歌的文化底蕴,借古人之事来表达对祈雨这件事的重视。情感表达方面,全诗洋溢着对太守祈雨成功的欣喜之情,这种情感不仅体现在百姓的欢呼上,也体现在广文先生听到吉语后的动情上,表现出对太守德政的肯定与赞扬。在意境营造上,通过对祈雨过程和结果的描写,构建出一幅官民同心期盼降雨、降雨后皆大欢喜的画面。主题思想上,主要围绕太守祈雨感应这一事件,展现了太守心系百姓、关心农事的形象,也反映出当时农业生产对雨水的依赖。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。