次韵郭思得之归德铺留题 其一

宋 · 吕颐浩 · 七言绝句

原文
马前山色入吟鞭,马上行人思涌泉
枫落吴江何足道,好诗今拟谢临川
译文 / 白话释义

眼前的山色映入挥动的马鞭之下,骑在马上的行人灵感如泉水般涌起。枫叶飘落在吴江没什么值得称道的,好诗现在要效仿谢临川。

注释

诗人的马鞭。多用来形容行吟的诗人,出自纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》‘北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平! 山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。中原事业如江左,芳草何须怨六朝。当年龙种亦天骄。 碎叶城荒路几千,雁门西去雪连天。不辞苦向东风祝,到处人间作石尤。别绪如丝睡不成。 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。 欲寄愁心朔雁边,西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天。古戍烽烟迷斥堠,夕阳村落解鞍鞯。不知征战几人还。 杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。 身向云山那畔行,北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平! 试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 君问归期未有期,寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。 朝来入庭树,孤客最先闻。何处秋风至?萧萧送雁群。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。 莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得! 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。 怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,六十寿辰,只把那轻裘肥马,去访那青山绿水。我老矣,还有何事可做?还能再活几年?每念及此,心中总是无限悲戚。我也曾少年意气风发,一心报国,如今却只能在这偏远之地虚度光阴。想当年,我与诸君一起征战沙场,那是何等的豪情壮志!如今却只能在回忆中寻找那份荣耀。那远去的岁月啊,如同那逝去的江水,一去不复返。君等还在为那功名利禄奔波,而我却已看透这世间的一切。但愿君等莫要像我一样,到老来徒留遗憾。;泉水涌出,比喻灵感涌现。;吴淞江的别称,在今江苏南部。;指南朝宋诗人谢灵运,因其曾任临川内史,故称。谢灵运是山水诗派的鼻祖,诗歌清新自然。

赏析

从文学手法来看,首联采用了视觉描写与心理描写相结合的方式。‘马前山色入吟鞭’描绘了一幅生动的画面,马在前行,山色仿佛被马鞭卷入,有动静结合之感,‘入’字使画面富有动态美;‘马上行人思涌泉’直接写出行人灵感泉涌的状态。颔联运用典故,‘枫落吴江’这一意象源自崔明信句,此处用来与自己要创作的好诗形成对比,说其不足道。情感表达上,诗人对眼前景色有所感触,内心充满创作的激情,想要写出像谢临川那样的好诗,表达出对诗歌创作的热爱以及对前辈诗人的崇敬之情。在意境上,前两句营造出一种行旅途中被景色激发灵感的开阔而灵动的意境。主题思想围绕诗歌创作展开,展现出诗人对诗歌艺术的追求以及在旅途中触景生情、诗兴大发的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。