次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其五

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
平生不识大官余,小摘时寻雪后蔬
一岁不斋能几日,北山松韭未宜疏
译文 / 白话释义

一生都不认识达官显贵,时常在雪后去采摘应季的蔬菜。一年之中不斋戒能有几天呢,北山的松叶和韭菜可不能疏忽对待。

注释

斋戒,古人祭祀或举行典礼前整洁身心,表示虔诚。;应该,应当。;疏忽,懈怠。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事,通过‘平生不识大官余,小摘时寻雪后蔬’描绘出诗人平淡、质朴的生活状态,远离达官贵人,只关注日常的田园之乐,简单的采摘雪后蔬菜的场景跃然纸上。情感表达上,传达出一种超脱世俗、安于平淡生活的心境。意境营造方面,给人一种静谧、闲适的田园意境,远离官场喧嚣。主题思想围绕着对质朴生活的喜爱和对世俗权贵的疏离展开。整首诗没有华丽的辞藻,却以朴素的语言表达出深刻的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。