次韵和颖庐
现代 · 熊盛元 · 七言律诗
原文
迷茫海月幻高台,万顷琼田一镜开
素袂风生空怅望,清涟雪涌莫惊猜
掬来如意瓶中水,拭尽弥天劫后灰
底事菱歌声渐歇,沉沉梦断釜鸣雷
译文 / 白话释义
迷茫的海上之月幻化成了高高的楼台,万顷的琼田像一面镜子般展开。素色的衣袖被风吹起,心中徒然惆怅地远望;清澈的涟漪如雪花般涌起,不要惊讶和猜疑。捧起像如意瓶中的水,擦拭尽漫长劫难后的灰尘。为何菱歌的声音渐渐停歇,沉沉的梦境被打破,如同釜中雷鸣。
注释
按照原诗的韵脚和格律进行和诗,以表示对原诗作者的回应和尊重。;可能是一位名叫‘颖庐’的人,具体身份需结合相关背景来确定。;形容像美玉般的田野,常用来形容广阔而洁白的水面或雪地等。;素色的衣袖,常用来形容女子的服饰或文人的装束,给人一种素雅、高洁的感觉。;满天、布满天空,常用来形容某种现象或氛围弥漫、覆盖的范围很广。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘海月’‘琼田’‘素袂’‘清涟’等,营造出了一种空灵、迷离的意境。情感表达方面,诗人既有对眼前美景的怅惘,又有对世事变迁的感慨。意境营造上,通过描绘海上的景象,展现出一种广阔、深邃的氛围。主题思想上,可能是在感叹时光的流转、世事的变迁,以及对曾经美好事物的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。