次韵和真定李侍郎新创流杯

如果没有曲水流觞的乐趣，谁能知道主人对宾客的深情呢。把美酒洒在席间的心意，如同往昔贤人修禊的心境。（这情景）仿佛是仙人法术所致，凭空而来契合高洁的胸怀。去留虽然顺应事物的规律，但斟酒时谁能看透其中的奥秘呢。（我）被阻隔而不能畅饮斋中的美酒，徒然在边塞吟诗。常常朝着清澈的潭水望上一望，（忧愁得）挠头时连簪子都插不住了。

古人每逢三月上旬的巳日集会水渠旁，在上流放置酒杯，任其顺流而下，停在谁的面前，谁即取饮，叫做‘浮觞’，这里指曲水流觞的活动。；醪，láo，指浊酒。投醪是一个典故，相传战国时秦穆公伐晋，投醪于河，令将士迎流而饮，这里用以表示主人对宾客的盛情。；禊，xì，古代民俗于农历三月上旬的巳日到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。这里借指高雅的集会活动。；指高洁的胸怀和道德修养。；以手搔头，是一种若有所思或焦急的状态。；簪，zān，古代男子束发的首饰。莫能簪表示头发松散，是忧愁的表现，连簪子都插不住。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘投醪’‘修禊’等典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的历史文化信息。在情感表达方面，诗中既有对主人好客之情的感激，又透露出一种因受阻隔而不能尽兴的遗憾与忧愁。在意境营造上，通过描写流杯的场景、清潭等意象，营造出一种既带有文人雅趣又略带惆怅的意境。主题思想围绕着新创的流杯这一事件展开，既有对此次活动意义的探寻，又有对自身境遇的感喟。整首诗结构严谨，从对浮觞乐的感慨开始，逐步深入到对活动背后深意的思索以及自身不得尽兴的哀愁。