次韵黄仲则感旧四首 其三

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
底事欢时恨语频,棼丝能斩几回新
我非历劫缚卿者,谁是凌云渡我人
碧海蓬山犹渺渺,红莲池水自粼粼
洞庭社橘曾三叩,难唤龙姝已字身
译文 / 白话释义

到底是什么事情让欢乐的时候却频频说出怨恨的话语呢,纷乱如丝的心绪能斩断几回重新开始呢。我不是经历了重重劫难束缚你的人,那谁又是能够引领我跨越困境的人呢。那碧海蓬山依然遥远渺茫,那红莲池水依然波光粼粼。曾经多次叩问洞庭社橘的神异,却难以呼唤已经许配他人的龙姝。

注释

何事,什么事情。常用于询问原因或缘由。;纷乱如丝的思绪,比喻内心的烦恼和纠葛。棼,纷乱。;经历重重劫难,佛教用语,指经历各种灾难和痛苦。;直上云霄,形容志向高远。这里比喻能够引领自己跨越困境的人。;传说中的龙女,这里可能是诗人对心中女子的一种称呼,后文中的‘已字身’表示女子已许配他人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了反问的修辞手法,如‘底事欢时恨语频’,以疑问的形式表达出对过去情感的困惑与反思,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人通过对过去情感纠葛的回忆,流露出深深的无奈和怅惘,既有对过去的留恋,又有对现实的无奈。意境营造上,‘碧海蓬山犹渺渺,红莲池水自粼粼’描绘出一幅遥远而宁静的画面,与诗人内心的波澜形成鲜明对比,营造出一种空灵而悠远的意境。主题思想方面,主要表达了对过去情感的追忆与反思,以及对人生境遇的感慨,体现了诗人内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。