次韵黄仲则感旧四首 其一

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
望中南国海云遮,海色空明映赤霞
今夜无心停酒盏,当时有悔赋梅花
为谁新织回文锦,能几重逢异辙车
别后经年不看月,天涯何处问芳华
译文 / 白话释义

望向南方,只见南海的云朵遮住了视线,海水的颜色空明澄澈,映照出绚丽的彩霞。今晚没有心情停下酒杯,当时却后悔写下了关于梅花的诗篇。为了谁新织了回文锦,能有几次重逢那不同轨迹的车辆呢。分别之后过了多年都不再看月亮,在天涯的何处去询问那美好的年华呢。

注释

指南方的国家或地区,在诗中特指南方的海域等。常出现在古代文学作品中,用以描绘南方的风光或情感。;一种可以正反阅读的锦缎,常被用于表达相思或情感的复杂。在古代文学中,回文锦常常是男女之间情感交流的象征。;不同轨迹的车辆,寓意着人与人之间的分离和不同的人生道路。在诗中,表达了诗人与故人难以重逢的惆怅。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘今夜无心停酒盏’与‘当时有悔赋梅花’的对比,突出了内心的悔恨与无奈。意境营造上,通过描绘南海的景象,营造出一种广阔而又略带忧伤的氛围。情感表达上,诗人将对过去的悔恨、对重逢的期待以及对年华消逝的感慨融合在一起,情感真挚而深沉。主题思想方面,主要表达了离别的愁绪、对过去的追悔以及对时光流逝的叹息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。