次韵蒋德言游太白玉几两山
宋 · 楼钥 · 七言绝句
原文
谁能饶舌强参禅,何用谈因更说缘。
生死本来无大事,晨朝须起夜须眠。
译文 / 白话释义
谁能够多嘴多舌勉强去参悟禅意呢,又何必谈论因果更诉说缘分呢。生与死本来就不是什么天大的事情,早晨起来晚上睡觉就好。
注释
唠叨,多嘴。;佛教指静坐冥想,领悟佛理。;谈论因果报应等佛教理念。;诉说缘分之类的事情。
赏析
从文学手法来看,此诗语言直白质朴,直抒胸臆。前两句使用反问的手法,‘谁能饶舌强参禅,何用谈因更说缘’,表达出对那种强说禅意、过度谈论因果缘分的否定态度。情感表达上,诗人呈现出一种豁达超脱的情怀,如‘生死本来无大事,晨朝须起夜须眠’,将生死看淡,认为生死就如同日常生活的起居一般平常。在意境营造上,通过简单的日常起居和对生死的淡然态度,构建出一种旷达、超脱世俗纷扰的意境。主题思想围绕着对世俗中过度执着于禅意、因果缘分以及对生死的超脱看法展开,劝诫人们不必纠结于这些,以一种平常心对待生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。