我家浮溪溪水头，一褐一裘聊玩世。
wǒ jiā fú xī xī shuǐ tóu ， yī hè yī qiú liáo wán shì 。
谁教去踏晓鼓朝，也学儿童攻偶俪。
shuí jiào qù tà xiǎo gǔ cháo ， yě xué ér tóng gōng ǒu lì 。
忆身曾是掖垣客，岁晚犹期乐天似。
yì shēn céng shì yē yuán kè ， suì wǎn yóu qī lè tiān shì 。
两年漂泊万里馀，老矣始于鱼得计。
liǎng nián piāo bó wàn lǐ yú ， lǎo yǐ shǐ yú yú dé jì 。
欣逢贾傅古湘口，城郭虽非人物是。
xīn féng jiǎ fù gǔ xiāng kǒu ， chéng guō suī fēi rén wù shì 。
连台拗倒时一醉，醉后还为五禽戏。
lián tái ǎo dào shí yī zuì ， zuì hòu hái wèi wǔ qín xì 。
殷勤为我出新诗，金石因声泉涌思。
yīn qín wèi wǒ chū xīn shī ， jīn shí yīn shēng quán yǒng sī 。
年来处处饱葵苋，染鼎忽惊尝异味。
nián lái chù chù bǎo kuí xiàn ， rǎn dǐng hū jīng cháng yì wèi 。
荷花开已三四红，有酒无过行乐耳。
hé huā kāi yǐ sān sì hóng ， yǒu jiǔ wú guò xíng lè ěr 。
与公同嚼三百杯，莫负便便五经笥。
yǔ gōng tóng jué sān bǎi bēi ， mò fù biàn biàn wǔ jīng sì 。