次韵季常叠前作见寄
宋 · 周紫芝 · 七言
人生的富贵就像五侯那样(显赫),俸禄丰厚、地位崇高却功业不能实现。乘坐华丽的车子、住在华美的屋子让人羞愧,还不如身披蓑衣回去放牛。自己驾驭着款叚(驽马)像马少游那样,这胜过骑乘玉腕(指代骏马)拉着的尚书之骝(良马)。年少时困厄不得志在山林丘壑之间,晚年在风雨中对着梧楸(梧桐和楸树)感到悲伤。江边的短艇苦苦地召唤我,我这颗勇往的心谁能留住呢。幽会之期正埋怨岁月(使牙齿头发变化)耽误,事情确定之后就不需要用龟策(龟甲蓍草,占卜用具)来谋划。话语虽然太散漫你不要笑话,和俗人说话真如同明珠暗投。香粳米饭煮熟了,碧绿的鲈鱼很鲜美,横江之上已经备好了秋风中的钓钩。心中日后有几重云梦(广阔的心思),四海不需要费力地用寸眸(眼睛)去看遍。怎肯听儿女间亲昵的话语,秋虫悲哀或欢笑只是徒然地啾啁(鸣叫)。阳春白雪(高雅的音乐或文学作品)一旦传入耳中,竹枝(民歌)的凄怨就会自惭不如那蛮地的歌谣。
泛指权贵豪门。汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭等为侯,受到特别的恩宠。;kuǎn xiá,马行迟缓的样子,这里指驽马。;遭遇挫折,不得志。;wú qiū,梧桐和楸树,常象征凄凉悲伤的景象。;guī cè,龟甲和蓍草,古时用以占卜。;jīng,香稻。
这首诗在意境上营造出一种对富贵的不屑,对闲适自在生活的向往。诗中通过对比富贵者‘禄丰位大功不酬’与归乡放牛等质朴生活,形成鲜明的反差,勾勒出一种超脱于世俗功名利禄的意境。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘朱轮华屋令人羞,一蓑不如归饭牛’,将富贵的朱轮华屋和朴素的蓑衣放牛对比;‘自驾款叚马少游,胜骤玉腕尚书骝’也是将普通的马和名贵的马对比。情感表达丰富多样,既有对早年蹭蹬不得志的感慨,又有对晚年生活的喟叹,还表达了对超凡脱俗生活的向往,不屑与俗人交流的清高。主题思想围绕着对人生追求的思考展开,批判世俗的功名利禄观念,倡导回归自然、追求内心宁静的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。