次韵季共古意三首 其二
宋 · 周紫芝 · 五言律诗
原文
人生结绸缪,捐情誓苍旻
恩爱那得长,故交不如新
蹭蹬廹岁晚,坎????悲斯人
举世亦何有,知心繄夫君
译文 / 白话释义
人生中结下深厚情谊,对天发誓献出真情。恩爱哪能够长久呢,旧交总是不如新交。困顿艰难地临近岁末,遭遇坎坷为这人悲伤。整个世界又有什么呢,知心的只有您啊。
注释
紧密缠缚,这里指情谊深厚。出自《诗经·唐风·绸缪》。;舍弃,献出。;苍天。旻,mín。;路途险阻难行,比喻困顿不顺利。;kǎn lǎn,形容困顿,不得志。;yī,惟,只有。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联‘人生结绸缪,捐情誓苍旻’直接点明人们之间深厚的情谊以及对天发誓的真诚。颔联‘恩爱那得长,故交不如新’引用了‘故交不如新’这一具有普遍认知的观念,以一种略带无奈和悲哀的口吻来诉说人情的变化。颈联‘蹭蹬廹岁晚,坎壈悲斯人’通过描写人生的蹭蹬坎坷,渲染出一种压抑、悲戚的氛围。尾联‘举世亦何有,知心繄夫君’则再次强调在这世上知心之人难寻,唯有‘夫君’,突出了对友情的珍视。在情感表达方面,诗中既有对友情易变的伤感,又有对人生坎坷的悲叹,更有对知音难得的感慨。在意境上,整体营造出一种低沉、压抑、略带孤寂的氛围。主题思想围绕着人生境遇下的友情展开,探讨了友情的变化、知音的难得以及人生坎坷中的情感依托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。