次韵寄和寸梅北京,兼怀慎思
近代 · 方守敦 · 五言律诗
原文
久客君怀旷,吟诗倚枕斜
同心有姚合,弟子是侯芭
万象愁蛟鳄,千军噪雀鸦
未应亡国泪,滴向上林花
译文 / 白话释义
长久客居他乡,你的胸怀旷达,吟诗时倚靠在枕上微微倾斜。有着相同志向的人如同姚合一样,你的弟子如同侯芭。世间万象让人忧愁如蛟鳄,千军万马的喧嚣如同雀鸦。不应该让亡国之泪滴落在上林花上。
注释
依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。;唐代诗人,与贾岛齐名,诗风清奇僻苦,多写个人日常生活和自然景色。此句以姚合喻友人,表明友人与自己有相同的志趣。;汉代学者,为扬雄弟子。此处以侯芭喻友人的弟子,暗示友人在学术或文学方面有一定的影响力。;蛟和鳄都是凶猛的水中动物,常被用来象征凶恶的势力或动荡的局势。在这里,诗人用‘万象愁蛟鳄’描绘出世间万象令人忧愁,仿佛被凶恶的势力所笼罩。;雀和鸦都是常见的鸟类,这里用来象征喧嚣、嘈杂的环境。‘千军噪雀鸦’形象地写出了千军万马般的喧嚣声,暗示社会的不安定。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比和象征来表达情感。以‘久客’与‘怀旷’对比,突出客居他乡却胸怀宽广的特质。‘万象愁蛟鳄,千军噪雀鸦’运用象征,将世间的乱象比作蛟鳄和雀鸦,形象地展现出动荡不安的局势。情感表达上,既有对友人的赞美和思念,如‘同心有姚合,弟子是侯芭’,又有对国家命运的忧虑,如‘万象愁蛟鳄’等句。意境营造上,营造出一种深沉、凝重的氛围,让读者感受到诗人内心的忧愁和不安。主题思想方面,主要表达了诗人在客居他乡时对友人的牵挂以及对国家命运的关切。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。