次韵李方叔宋镇立秋五绝

宋 · 李之仪 · 七言绝句

原文
秋热春寒花不老,云浓日薄雨频收。
共言今岁鱼偏熟,旧网须教展一筹。
译文 / 白话释义

秋天炎热春天寒冷,花儿始终盛开不败,云层浓厚太阳黯淡,雨水频频停歇。大家都说今年的鱼格外肥美,旧渔网也得让它多发挥一分作用。

注释

计数的用具,这里可引申为作用、用途。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘秋热’对‘云浓’,‘春寒’对‘日薄’,‘花不老’对‘雨频收’,对仗工整,节奏明快,使诗句富有韵律美。在意境营造方面,通过描写秋热春寒、云浓日薄、花与雨等景象,勾勒出一幅气候多变而又富有生机的画面。情感表达上,并没有直接抒情,但从‘共言今岁鱼偏熟’能感受到一种对丰收的喜悦之情。主题思想上,描绘了自然景象和渔业的丰收情况,反映出当时人们对生活中事物的关注以及对丰收的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。