次韵刘伯昌长官见赠
宋 · 释道潜 · 七言律诗
原文
刘侯诗格殆天全,初得西湖纪胜篇
锦绣为肠供丽藻,鲸鲵作气吸长川
静依北牖开樽俎,醉扫寒梢杂雨烟
岁晚扁舟东去急,喜君高调重迁延
译文 / 白话释义
刘侯的诗格几乎浑然天成,初次得到他写西湖胜景的诗篇。他满腹锦绣能写出华美的辞藻,有鲸鱼般的豪气能吸纳百川。安静地靠着北窗摆开酒食,醉中扫出寒枝夹杂着雨烟的画卷。年末乘小船急速东去,欣喜君高雅的格调让我再次停留。
注释
几乎,差不多。;yǒu,窗户。;zūn zǔ,古代盛酒食的器具,这里指酒食。;指寒冬的树枝。;停留,拖延。
赏析
从文学手法上看,首联‘刘侯诗格殆天全,初得西湖纪胜篇’直接点明刘侯诗格浑然天成,并且引出其描写西湖胜景的诗篇,开门见山。颔联‘锦绣为肠供丽藻,鲸鲵作气吸长川’运用比喻的手法,将刘侯的才华比作锦绣满腹,能产生华丽的辞藻;把他的豪气比作鲸鱼吸气,可吸纳百川,形象生动地写出其才华横溢、气概豪迈。颈联‘静依北牖开樽俎,醉扫寒梢杂雨烟’通过描写刘侯静处时靠着北窗摆酒,醉后画出寒枝雨烟图的场景,动静结合,展现出刘侯生活中的闲情逸致。尾联‘岁晚扁舟东去急,喜君高调重迁延’则是表达自己年末本要东去,但因刘侯高雅的格调而再次停留,在情感表达上体现出对刘侯的欣赏与喜爱。在意境营造上,诗中既有西湖胜景的宏大背景,又有北窗酒食、寒枝雨烟的小景描绘,画面感十足。主题思想围绕着对刘侯诗格、才华、气概以及生活格调的赞赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。