次韵刘常甫见赠二首 其二

宋 · 陈造 · 七言律诗

原文
笔阵平时枉计功,钝锤那办突铦锋
灞桥雪里嗟良苦,饭颗山头记昔逢
斲句自知穷有相,从人财博缪为恭
彭郎小隠刘郎宅,抖擞尘襟听所从
译文 / 白话释义

平时在笔墨之事上枉费心思去计较功劳,愚钝如同锤子怎么能打造出锋利的兵器。在灞桥的雪地里感叹作诗的辛苦,还记得昔日在饭颗山的相逢。雕琢诗句自己知道穷困是有定数的,顺从他人以钱财博取他人欢心是错误的恭敬。彭郎在刘郎的宅子里小隐,抖擞一下满是尘埃的衣襟听凭内心的指引。

注释

锋利的尖端。铦,xiān。;雕琢诗句。斲,zhuó。;错误地表示恭敬。缪,miù。;指隐居山林。;振动、振作。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将作诗比作打造兵器,以'钝锤'和'铦锋'的对比,形象地表达出自己作诗的无力感。颔联运用典故,'灞桥雪'和'饭颗山'的提及,增添了诗歌的文化底蕴,也从侧面烘托出诗人作诗的甘苦和往昔的经历。颈联中'斲句'体现出诗人雕琢诗句的用心,'自知穷有相'又带有一种自嘲和无奈。情感表达上,诗中蕴含着诗人对作诗不易的感叹,有对自身境遇的无奈,也有对往昔的追忆。在意境营造方面,通过如'灞桥雪'等景象的引入,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人对自身作诗的感悟、与友人的交往以及对生活境遇的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。