云花忽作挼云倾，腊梅便欲迎嘉平。
yún huā hū zuò ruá yún qīng ， là méi biàn yù yíng jiā píng 。
青灯已照浪头宿，夜长更苦风连明。
qīng dēng yǐ zhào làng tou sù ， yè zhǎng gèng kǔ fēng lián míng 。
榆黄柳绿已衰悴，空馀疏星漾寒水。
yú huáng liǔ lǜ yǐ shuāi cuì ， kōng yú shū xīng yàng hán shuǐ 。
想君怀抱亦凄然，况我飘零谁复齿。
xiǎng jūn huái bào yì qī rán ， kuàng wǒ piāo líng shuí fù chǐ 。
不须闻此涕阑干，人今得归仍得官。
bù xū wén cǐ tì lán gān ， rén jīn dé guī réng dé guān 。
未应百炼遽磨灭，他年尚识霜钟栾。
wèi yīng bǎi liàn jù mó miè ， tā nián shàng shí shuāng zhōng luán 。
心知薄领令人俗，赖有烟波双属玉。
xīn zhī báo lǐng lìng rén sú ， lài yǒu yān bō shuāng shǔ yù 。
长沙纵使贾生归，只恐樽前凋鬓绿。
cháng shā zòng shǐ jiǎ shēng guī ， zhǐ kǒng zūn qián diāo bìn lǜ 。