次韵刘韦孟主簿湖上 其三
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
老葑如云既卷除,风澜百顷翠纡余
奇探险取各争赋,谁复能名造物初
译文 / 白话释义
已经像云一样的枯根烂茎被卷起清除,湖面百顷风动波澜翠色曲折萦绕。人们争着探寻奇景写诗作赋,可是谁又能说出大自然最初的样子呢。
注释
菰根,即茭白根。[fēng];曲折萦绕。;说出,这里是名词作动词。;指大自然。
赏析
在意境上,前两句描绘出一幅清新生动的湖上景色。'老葑如云既卷除'写出湖面治理后的景象,把老葑比作云,形象地表现出曾经湖面被遮蔽的状态,而如今被清理,为后面的美景做铺垫。'风澜百顷翠纡余'中,'百顷'展现出湖面的广阔,'翠纡余'描绘出湖水的翠色以及波光的曲折,营造出一种开阔又富有生机的意境。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,使描写更加生动形象。在情感表达方面,诗人对眼前的湖景充满喜爱与惊叹。后两句则由写景转为对自然造化的思考,人们都争着去描写眼前的奇景,可是却难以道出自然最初的模样,表达出对自然神秘莫测的敬畏之情,深化了诗歌的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。