次韵楼试可承议见招

宋 · 释道潜 · 七言律诗

原文
东州羁旅迹谁亲,夫子端能给我贫
默识松筠霜后操,静看桃李梦中春
嵩阳胜绝高天下,县令风流迈古人
待得芳菲开烂熳,去随行乐后车尘
译文 / 白话释义

在东州羁旅漂泊,有谁亲近?先生您真能接济我的贫困。默默地识别松竹在霜后的节操,静静地看桃李在梦中的春天。嵩阳的美景绝妙,高耸于天下,县令的风度才情超越古人。等到繁花盛开烂漫之时,前去跟从行乐,跟在车后扬起尘土。

注释

长久寄居他乡。;暗中记住。'识'读'zhì'。;松树和竹子,常用来比喻节操坚贞。'筠'读'yún'。;嵩山之南,这里指一个地方。;花草盛美,也可指芳香的花草。

赏析

这首诗在意境上,通过描写松筠、桃李、嵩阳胜景等意象,营造出一种既有着孤高坚韧(松筠意象体现),又有美好绚烂(桃李芳菲意象)的多元意境。在写作手法方面,首联直抒胸臆,表达自己羁旅的孤独与贫困,而得到友人接济的感激之情。颔联运用象征手法,松筠象征着高洁坚贞的品质,桃李象征着美好却如梦幻般稍纵即逝的事物,在对比中表达自己的志趣。颈联通过描写嵩阳景色的绝美和县令的风流超迈,从侧面烘托出友人所在之处的美好以及友人的不凡。尾联以想象繁花盛开时前去行乐的情景作结,给人以对未来美好憧憬之感。情感表达上,诗中包含了羁旅的孤独、对友人接济的感激、对友人的赞赏以及对未来一同游乐的期待等多种情感。主题思想围绕着诗人的羁旅生活、与友人的情谊以及对友人所在之处的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。