次韵陆子高
宋 · 陈造 · 五言
自从和你分别以来,月亮圆缺了好几次。我们如同兄弟一般,虽姓氏不同居住在不同的地方。以往看到归帆之船,想要离开却又徘徊不前。平安之事岂是仅此而已,打算凭借书信(双鲤鱼指代书信)往来。两地相隔千里之遥,两年又能通几封信呢。深知老朋友的心意,仍然勤奋地把我记挂。当你到甓社访问的时候,正值我留在南徐。参星和辰星巧妙地相互避开(难以相见),最终还是希望你能启发我。敲门听到剥啄声,果然你没有疏远我。我们分别已久,现在毫不犹豫地相聚。很想挽住衣袖将你留下,你满腹经纶(扣子万卷储)。你家有像阮嗣宗(阮籍)一样的人,所作的三篇辞赋超过司马相如。你的晚辈才能出众(青出于蓝),如同万壑之水奔赴大海(归墟)。在朝廷接受皇帝的策问(大对),满腹才华得以施展一点。有与兄长一同补救皇帝的过失(补衮)之举,没有采取辛毗那种牵衣(引裾)强谏而不被采纳的行为。俯视汉代的诸位公卿,他们匮乏而你富足有余。把他们放在一边不理会我,想要扔掉磨刀石(表示不屑一顾)。在南台又到西掖任职,高位为谁空着呢。不需要在文学侍从之臣(芹藻地)的地方,就能脱口而出如佩玉般美妙的言辞。平时在交游之间,分别之时习惯拉着衣袖(表示不舍)。像你这样令人敬畏又敬重的人,而且又是同乡。想要追求完美等待补救缺失(补劓),经历危险依靠安稳的车子(闲舆)。世间有太多表面的朋友,看到这种情况令人叹息。看我好像被玷污的样子,对你又有什么依赖呢。希望我们情谊的风尚厚重,闲暇之时不计较日月的流逝。答应寻找十天相聚之盟,精妙的言论探究始终。安排酒食有仆人(赤脚),告诫小吏抄录诗歌。怎样才能得到方形的车轮,一夜之间就到你的车边(表示希望快速相见)。
zī jū,想前进又不敢前进的样子。;指代书信。古乐府《饮马长城窟行》:‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’;pì shè,湖名,在江苏高邮西北。;古代州名,治所在今江苏镇江。;shēn chén,参星和辰星,分别在西方和东方,出没各不相见。比喻双方隔绝。;拟声词,敲门声。;指阮籍,字嗣宗,三国魏诗人。;补救皇帝的过失。;牵拉着衣襟。辛毗曾引裾强谏魏文帝。;jiān zhū,一种磨刀石。;指文学侍从之臣的地方。;chān qū,拉住衣袖,表示亲昵或挽留。;补救缺失。劓,yì,割鼻,这里指缺失。;安稳的车子。;xī xū,叹息声。;měi,玷污。;这里指仆人。;小吏。
这首诗在意境上,通过对别后思念、重逢喜悦以及对友人才能和品德的描述,营造出一种真挚、深沉且充满文化底蕴的氛围。如‘一从别君来,圆缺几望舒’,借月亮的圆缺来暗示分别时间之久,给人一种时光悠悠、思念悠长的感觉。在写作手法上,运用了大量的典故,如‘子家老嗣宗,三赋陵相如。阿戎青出蓝’等,以古代名人阮籍、司马相如等作比,来夸赞友人及其家人的才华,既丰富了诗歌的内涵,又增添了文化的厚重感。诗中还通过对比,像‘俯视汉诸公,彼馁此有余’,突出友人的优秀。情感表达丰富且真挚,既有分别后的思念,如‘两地邈千里,二年能几书。了知故人意,记忆犹勤渠’;又有重逢时的喜悦和不舍,如‘扣户听剥啄,果尔不作疎。甚欲挽袖留’。主题思想围绕着与友人的情谊展开,从别后的牵挂、重逢的感慨到对友人品德才华的钦佩赞赏,全方位地展现了深厚的友情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。