次韵南皋人日山行二首

明 · 黄衷 · 五言律诗

原文
人日欣欣媚,晴风款款来。
松阴双节憩,草际一樽开。
野沃青先合,山重势欲回。
春光梅柳外,莫遣杜鹃催。
译文 / 白话释义

人日这天景色欣然美好,和畅的微风缓缓吹来。在松荫下休息于两根竹节(代指竹杖)之间,在草丛边打开一樽酒。田野肥沃青色首先覆盖大地,山峦重叠山势好像要回转。春光在梅树柳树之外还有很多呢,不要让杜鹃鸟来催促(春光易逝)。

注释

旧俗以农历正月初七为人日。;美好,喜爱。这里指景色美好。;徐缓的样子。;这里可能是指竹杖,古人常拄竹杖出行。;田野肥沃。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅人日山中春景图。从文学手法来看,首联运用了叠词‘欣欣’‘款款’,生动地表现出节日的欢快氛围和微风的轻柔之感,读起来朗朗上口。颔联通过描写人物在松荫下休息、在草际饮酒的行为,动静结合,既有静谧的休息画面,又有开樽饮酒的动态。颈联‘野沃青先合,山重势欲回’是写景的妙笔,前句写出田野肥沃之处青草首先覆盖的生机,后句写山峦重叠,似乎要将这美好的景色环抱起来,富有画面感。情感表达上,诗人在享受这美好的春光,透露出闲适、愉悦之情。主题思想围绕人日山中的所见所感,表达对春光的喜爱与珍惜。诗的最后一句‘莫遣杜鹃催’,运用了杜鹃啼血代表春光易逝的典故,含蓄地表达出希望春光长驻的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。