次韵南皋人日山行二首

明 · 黄衷 · 五言

原文
人日欣欣媚,晴风款款来
松阴双节憩,草际一樽开
野沃青先合,山重势欲回
春光梅柳外,莫遣杜鹃催
马怯频纡阪,鹰豪欲破围
瀹茶泉乳细,入馔韭苗肥
寺僻僧斋晚,墟荒野贩稀
谩多岐路感,吾已决从违
译文 / 白话释义

人日这天令人愉悦,和畅的风缓缓吹来。在松荫下拄着竹杖休息,在草丛边打开酒樽。田野肥沃,青草率先生长得郁郁葱葱,山势重叠,仿佛要回环曲折。春光在梅柳之外也有许多,不要让杜鹃的啼声催促(春天快走)。马因害怕而频频绕着山坡行走,雄鹰勇猛想要冲破包围圈。煮茶时泉水像乳一样细腻,入菜的韭菜苗十分肥美。寺庙偏僻,僧人用斋较晚,集市荒凉,小商贩稀少。不要有太多在岔路口的感慨,我已经决定何去何从。

注释

旧俗以农历正月初七为人日。;这里可能指竹节,代指竹杖。;纡,弯曲;阪,山坡。纡阪即弯曲的山坡。;煮茶。;指纳入饮食之中,成为菜肴。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了描写手法。如‘松阴双节憩,草际一樽开’,通过对松阴下休憩和草边开酒樽的描写,勾勒出一幅悠然的画面。‘野沃青先合,山重势欲回’通过对田野和山势的描写,展现出自然景色的生机与形态。情感表达方面,既有对春日景色的喜爱之情,如诗中细致描绘的各种春日景象,又有在面对不同道路选择时的一种坚定态度,‘谩多岐路感,吾已决从违’表现出诗人内心的果决。在意境营造上,诗中描绘的晴日微风、松阴草际、肥沃田野、重叠山势等景象,共同营造出一种既闲适又带有一丝旷远的意境。主题思想上,通过对人日山行所见景色的描写,以及在途中的感悟,反映出诗人对自然和人生道路的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。