次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长
宋 · 周紫芝 · 五言
原文
交游得二子,淡如秋空云。
长头喜问事,坦腹意自真。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
句法未得妙,画品如入神。
岂兹一漫士,可并千载人。
译文 / 白话释义
结交到两位朋友,他们如同秋空的云朵般淡泊。长头之人喜爱探问事情,袒露胸怀意态自然纯真。只要饱食北山的菜蔬,本就应该嗤笑阿伦。作诗的句法尚未达到精妙,绘画的品第却如同出神入化。难道这样一个散漫之人,能够与名垂千古之人并列。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;指敞开胸怀,形容人胸怀坦荡,出自《世说新语·雅量》。;北山的蔬菜,可指代简朴的生活。;讥笑,嘲笑,读音:chī。;不受世俗约束的文人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘交游得二子,淡如秋空云’,将朋友比作秋空云,生动形象地写出朋友的淡泊性情,营造出一种淡雅、高远的意境。在情感表达方面,诗人对这两位朋友有着欣赏之情,从对他们性情的描绘以及对他们某些才能的肯定中可以看出。主题思想上,既表达了对朋友的赞美,也蕴含着对朋友才华评判的思考。通过描述朋友的性格特点,如长头之人的爱问事、坦腹的真性情,使人物形象跃然纸上,同时又以对他们句法未妙、画品入神等评价来丰富人物在文学艺术方面的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。