次韵桑民怿和晦庵先生读道书六首 其五
明 · 张吉 · 五言律诗
原文
金丹浴何处,仙掌露清凄
一粒试鸡犬,便与丹霄期
亭亭瑶台月,千古照妍姿
得一靡销毁,了了不容思
译文 / 白话释义
金丹在哪里沐浴呢?仙人掌上的露水清冷凄凉。用一粒金丹让鸡犬尝试,便可以期待飞升上天。高高的瑶台明月,千年来映照美丽的姿容。得到大道就不会毁坏,清晰明白不容思考。
注释
古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。;指汉武帝时所建的仙人掌承露盘,为汉武帝求仙所用的器物,这里代指仙物。;绚丽的天空,这里指天上仙境。;传说中神仙居住的地方。;明白、清楚的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘一粒试鸡犬’化用了淮南王刘安炼丹鸡犬升天的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面,诗人对道教修仙之事充满了好奇与向往,通过对金丹、仙掌、瑶台月等道教相关意象的描绘,传达出一种对超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造上,诗中描绘出清冷、高远、神秘的意境,像‘仙掌露清凄’‘亭亭瑶台月’等描写,使读者仿佛置身于一个充满仙气的世界。主题思想围绕着道教的修仙求道展开,体现了对道教思想中长生、飞升等观念的探索与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。