次韵上勉元规
宋 · 张继先 · 五言律诗
原文
优游且消遣,认取本来人。
痛苦边是妄,杳冥中有真。
煎烦徒自累,恬惔即长春。
君岂知予念,予身非子身。
译文 / 白话释义
悠闲自在暂且自我消遣,认清那原本的自己。痛苦之时就是虚妄的表现,在幽远渺茫之中存有真谛。焦虑烦恼只会白白使自己劳累,恬静淡泊就能永葆生机。您哪里知道我的想法,我的身体并非您的身体。
注释
悠闲自在的样子。;用自己感觉愉快的事来度过空闲时间;消闲解闷。;yǎo míng,指高远不能见的地方,也指深奥的义理。;焦灼苦恼。;tián dàn,同‘恬淡’,指人的性格恬静;恬静淡泊。;我。
赏析
从文学手法上看,此诗采用直抒胸臆的方式,直白地阐述自己的观点。每一句都像是一种对生活感悟的直接陈述,没有过多的修饰与隐晦。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱烦恼、追求自我本真以及恬静淡然的心境,同时也有一种对他人不能理解自己的小小无奈。在意境营造上,诗中‘杳冥中有真’等句营造出一种幽远深邃、蕴含哲理的意境,让读者感受到在看似虚幻的深处存在着真理。主题思想围绕着对自我的认知、超脱痛苦烦恼、恬静处世以及个体之间思想的差异展开,引导读者思考如何在生活中保持自我、淡然处世。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。