次韵升师见招 其二
宋 · 释道潜 · 七言律诗
原文
儿童牋管已能操,书乏吟窗几兔毫
文囿垣墙增渐广,词林枝叶势方高
嗟余旧喜论周诰,晚岁无心讽楚骚
羡子得时勤述作,宛如秋浦涌云涛
译文 / 白话释义
儿童已经能够握笔写字,书案前作诗的兔毫毛笔都快用完了。文学的领域像围墙一样渐渐拓宽,词林的枝叶正繁茂生长(喻指文学创作日益兴盛)。可叹我过去喜欢谈论《周诰》,到了晚年却没心思讽诵《楚骚》了。羡慕你恰逢其时能够勤勉创作,就好像秋浦江水涌起云涛一般。
注释
牋同‘笺’,笺管即毛笔。笺,jiān。;文学的领域。;《尚书》中《周书》的一部分,这里泛指经典。;指《楚辞》中的《离骚》,代指楚辞类作品。;撰写著作,这里指文学创作。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写儿童能操笔写字、兔毫笔使用频繁,侧面烘托出文学氛围的浓郁。颔联运用比喻的手法,将文囿比作有垣墙的园子,将词林比作树木,形象地展现出文学领域不断拓展、文学创作日益繁荣的景象。情感表达方面,诗人既有对往昔喜爱谈论《周诰》的怀念,又有晚年无心讽诵《楚骚》的感慨,还有对升师能够勤勉述作的羡慕。在意境营造上,尾联描绘出秋浦涌云涛的壮阔画面,给人以一种蓬勃、宏大的感觉,象征着升师创作的活力。主题思想上,体现了对文学发展、创作的关注,以及不同人生阶段对文学作品的不同态度的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。