次韵师川见赠
宋 · 李光 · 五言律诗
原文
钧枢归雅望,邪志寝奸雄。
雕鹗清秋急,豺狼当路空。
经纶思妙手,谈辩想英风。
未厌东山卧,沈机一局中。
译文 / 白话释义
掌握国政之人有着美好的声望,邪恶的心思和奸雄之人都销声匿迹。雕鹗在清冷的秋天迅猛疾飞,豺狼在道路上不见踪迹。治理国家需要奇妙的谋略,谈论辩说可以想见其英气风范。还没有厌倦在东山隐居,深沉的心机就在一局棋局之中。
注释
指国政。钧,制陶所用的转轮;枢,户枢,比喻事物的关键。;美好的声望。;邪恶的心思。;停止,平息,这里读qǐn。;奸人的魁首,弄权欺世、窃取高位的人。;雕与鹗。均为善飞的猛禽,这里比喻奸佞。鹗,è。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;亦作‘沉机’,指幽深沉静的心机。沈,同‘沉’,这里读chén。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借物喻人的手法,如‘雕鹗清秋急,豺狼当路空’,以雕鹗的迅猛、豺狼的消失,来暗示正义力量的强大和奸邪之人的覆灭。在意境营造方面,通过‘清秋’这一意象,营造出一种清冷而又开阔的氛围,给人以天高云淡、肃清邪恶之感。情感表达上,诗人对具有雅望之人充满敬仰,对奸雄的厌恶之情溢于言表,同时也表达出对经纶妙手之人的钦佩。主题思想围绕着对贤能之人的推崇,对正义战胜邪恶的歌颂,以及对淡泊宁静又暗藏智慧的隐居生活的向往。整首诗用词精准,表意含蓄又明确,借景抒情与直抒胸臆相结合,使诗歌的内涵更加丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。