次韵试可岳祠祭土宿斋

宋 · 释道潜 · 七言律诗

原文
神祠斋馆卧耽耽,五鼓星河屡起瞻
剑珮森森趋帝右,衣冠肃肃奉宸严
风传远壑松千树,人拥回廊月一帘
四岳旌幢初会散,晨乌声动庙竿尖
译文 / 白话释义

神祠的斋馆深邃而宁静,多次在五更时分望着星河起身。佩剑玉佩整齐地走向天帝右侧,衣着冠帽庄重地侍奉帝王的威严。风从远处山谷传来,吹动千棵松树,人们簇拥在回廊下,月光如同帘子。四方山岳的旌旗仪仗刚刚散去集会,早晨乌鸦的叫声在庙前旗杆尖上响起。

注释

深邃的样子。;往上或往前看。zhān;同‘佩’,指玉佩。pèi;封建时代指帝王住的地方,引申为王位、帝王的代称。chén;山谷。hè

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又不失清幽的氛围。诗的首联通过描写神祠斋馆的幽深以及诗人在五更天多次仰望星河,奠定了一种静谧而神秘的基调。颔联运用细节描写,‘剑珮森森’‘衣冠肃肃’从人物的配饰和着装方面来体现仪式的庄重,展现出一种敬畏之感。颈联则转换视角,由近及远,风传松声,人拥回廊赏月下美景,一动一静,松涛阵阵与静谧的月帘相互映衬,动静结合地勾勒出一幅富有诗意的画面。尾联以集会散去,晨乌啼叫于庙竿尖收尾,给全诗添上了几分空灵之感。从情感表达来看,既有对祭祀仪式的敬重,也有置身于这种庄严肃穆场景中的肃穆之感,同时还描绘出周围环境的清幽美感。主题思想围绕着岳祠祭土宿斋这一事件展开,描绘了祭土宿斋过程中的所见所感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。