次韵十诗即事
宋 · 楼钥 · 七言律诗
原文
旋插杉枝蔽晓曦,缓摇轻箑自融怡。
调琴不用求成曲,得句何须凑作诗。
无复趋炎同褦襶,但能寻睡学希夷。
太仓日食五升米,老矣不嫌人更嗤。
译文 / 白话释义
随即插下杉树枝来遮蔽早晨的阳光,缓缓摇动轻便的扇子悠然自乐。调试琴弦不一定要弹成曲子,得到诗句何必勉强凑成一首诗。不再去趋附权势像那愚蠢之人,只能学陈抟希求睡眠。在官府的粮仓每日吃五升米,老了也不怕别人更加讥笑。
注释
阳光(xī);扇子(shà);不懂事、愚蠢的人(nài dài);指宋初道士陈抟(tuán),他常睡百日不醒,这里指一种自在的状态;古代设在京城中的大谷仓
赏析
从文学手法上看,首联通过描写插杉枝蔽日、摇扇自乐的细节,是很典型的细节描写手法,生动地勾勒出一种闲适的画面。颔联则运用一种类似白描的手法,表达一种随性自然的创作态度,不刻意求全、强求。颈联运用典故,‘褦襶’本指不懂事的人,这里指代那些趋炎附势之人,‘希夷’是指陈抟老祖,以他来表达自己追求自在的状态,使诗句更具文化底蕴和内涵。情感表达上,全诗传达出一种超脱、闲适、不在乎他人眼光的情感。在意境营造方面,诗中描绘出一种悠然自得、远离世俗纷扰的意境。主题思想是表达诗人对闲适自在生活的向往,不屑于趋炎附势的高洁情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。