次韵十诗喜闲
宋 · 楼钥 · 七言律诗
原文
投闲时以醉为乡,人既相忘我亦忘。
雨足已期南亩熟,风清更爱北窗凉。
昼观碧落云千叠,夜看中庭月一方。
时援素琴聊自遣,谁能更作凤求皇。
译文 / 白话释义
清闲之时常把醉酒当作乐趣,别人把我忘怀我也忘怀一切。雨水充足已能预期南边田地丰收,清风徐来更喜爱北面窗户的清凉。白天观看天空中层层叠叠的云彩,夜晚观赏庭院中央那一方明月。时常抚弄无弦琴姑且自我消遣,谁还能再弹奏那求爱的《凤求凰》呢。
注释
置身于清闲境地。;天空。道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做'碧落'。;不加装饰的琴。;即《凤求凰》,是汉代的古琴曲,表达男女爱情。这里表示一种求爱的举动,诗人表示自己不再有这种心思,更突出闲适之意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。通过描写雨足、风清、云千叠、月一方等自然景象,展现出一幅宁静美好的田园生活画卷。在写作手法上,首联直抒胸臆,表达出自己投闲时醉心于忘我的境界。颔联运用白描手法,以雨足、风清的景象,结合南亩熟、北窗凉的生活细节,勾勒出闲适生活的画面。颈联则是从白天和夜晚两个不同时间维度描写天空和庭院的景色,对仗工整,增强了诗歌的美感。情感表达上,诗人传达出一种对闲适生活的喜爱与满足,远离世俗的纷扰,沉浸在自己宁静的小世界中。主题思想围绕着喜闲展开,表现出诗人对这种悠闲自在生活状态的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。