次韵送南皋大佥赴贵竹四首
明 · 黄衷 · 五言
巴蜀之地界碑相连,牂牁在边界之西。仰头攀登感觉离南斗星很近,远远眺望楚地山峰显得低矮。溪水浑浊百姓多生大脖子病,泥土湿软马蹄难行。不必哀叹远行,英明的君主将百姓托付(给你)。匡扶济世还要靠贤能之士,殷商的贤良之人原本顺应天意。(你)仪容风度正当年华渐老之时,对名利的志趣已经很淡薄。乘坐驿车将掌握威权,濡湿毛笔书写治理的枢机。在朝班之中应是众望所归,早早整顿朝衣(入朝理政)。出仕和退隐都心怀忧乐,以虚怀对待爱憎。猫头鹰眼睛敏锐也有看不到的跳蚤,良马的尾巴上也会有苍蝇栖息。远处的营寨依傍着幽深的竹林,层层的山崖缠绕着古老的藤蔓。您精力充沛,秉持法令又能统兵。离别的思绪惊动千里,荣耀的仕途看重地方官的职位。茱萸飘香之时离席而起,梅花的花萼到(贵竹)时将会盛开。驿路上旌旗在车后摇动,渡口的亭子里宝剑映照烛台。众多蛮地的歌声和鼓乐响动,处处都在传报(您的)到来。
堠是古时人们发明的一种路标,在官道旁,每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆,连堠就是指这些堠相连,此处用来形容巴蜀之地界碑相连,地域广阔。;古地名,在今贵州境内。;瘿是一种病症,多表现为颈部肿大,悬瘿这里描绘当地居民因为水质等原因患大脖子病的状态。;英俊之士,才德出众的人。;乘坐驿车。传,驿站的马车。
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过‘巴蜀封连堠,牂牁入徼西’描绘出地域的广阔与偏远,以空间上的距离营造出一种宏大的氛围。颔联‘仰攀南斗近,遥瞩楚峰低’采用了夸张的手法,一‘近’一‘低’,将诗人对友人即将前往之地的想象展现出来,增强了画面感。颈联‘溪浊人悬瘿,泥融马涩蹄’则是细致的环境描写,既写出了当地的环境特点,又暗示友人赴任途中的艰辛。情感表达方面,诗中既有对友人远行的不舍与担忧,如‘别思惊千里’,又有对友人的鼓励与期待,如‘班行应选望,早为振朝衣’。在意境营造上,诗中融合了宏大的地域景观与细致的生活景象,如既有巴蜀、牂牁这样的大空间,又有溪、马这样的小细节,构建出丰富而立体的意境。主题思想上,表达了对友人赴任的送别之情,同时也体现出对友人治理一方的期望,以及对当地风土人情的一种间接展现。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。