次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令为复之
宋 · 李石 · 七言
我和李侯最初并不相熟,只听说他政绩斐然,弦歌之政传播迅速。永川那几座山外的百姓,至今他们的话语还能被记录。过去他选择官舍清简疏朗,拿着酒弹着琴地方仅够容身。眼前没有启发我的人,所以特意写了斜川的游记。不妨也拥有陶渊明(靖节)那样的名声,这座堂前柳树枝叶茂盛。更改名字砍伐树木他就离去,名字还可以恢复而柳树也容易生长。唐侯刚来处理以前的事情,把神明的名字重新安放回旧地。使得那些追求轩冕高位的心思,都有了田园萧散的意趣。古人的陈迹哪里还值得再论,大丈夫的志气高耸入云。因此知道那些杰出的豪杰之士,不需要像文王(西伯)那样的明君赏识就会奋起。
指礼乐教化。《论语·阳货》:‘子之武城,闻弦歌之声。’这里用来形容李侯的政绩,表明他治理有方,使得当地充满文化和治理有序的气象。;选择。如‘卜居’即选择居所。;全部占有,这里可理解为拥有。;形容山高的样子,这里形容堂的高大或者庄重,读jí jí。;形容轻盈明亮的样子,这里形容柳树的姿态优美。;原指古时大夫以上官员的车乘和冕服,后引申为官位爵禄。;崛起,杰出。;指周文王,他曾被商纣王封为西伯。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。开篇叙事,通过描述自己对李侯政绩的听闻,展现出李侯的形象,为后文的议论做铺垫。在情感表达方面,诗中既有对前人李侯的敬重,从‘我与李侯初不熟,但闻弦歌政声速’可看出,虽然不熟但对其政绩早有耳闻且赞誉有加;又有对唐侯恢复旧名之事的肯定,‘唐侯初来理前事,收拾神名还旧地’体现了唐侯作为后来者对前人之事的尊重与合理处置的赞赏。在意境营造上,诗中描绘出一种田园萧散的意境,如‘坐令轩冕争夺心,各有田园萧散意’,通过对比轩冕争夺之心与田园萧散之意,让读者感受到一种宁静致远的氛围。主题思想上,既体现了对贤能之士的敬重,也表达了对过往事物应合理对待、传承的观念,同时还传达出豪杰之士应有的高远志向。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。