次韵陶明甫

宋 · 陶梦桂 · 七言律诗

原文
寸质元非紫磨金,少时徒有济时心
中年世味谙常尽,晚节宗门趋向深
万境皆空何所着,百年未满得长吟
人间俯仰咸尘迹,惟有江山不古今
译文 / 白话释义

我这微小的资质原本就不是紫磨金那般珍贵,年少时空有救济时世的心愿。人到中年对世间滋味都已熟知而尽尝,晚年对佛门义理钻研越发深入。世间万物皆空没有什么可执着之处,人生未满百年却也只能长声叹息。人间的一举一动都成了过往的尘迹,只有江山不管古今始终不变。

注释

微小的资质。;一种精美的金子,据《佛地经论》卷一:‘如是皆以金绳界道,一一宝中,五百宝花,以为严饰。一一花中,又有五百宝台,以为严饰。一一台中,复有百亿诸天童子,执持种种宝幢幡盖,以为严饰。一一台中,复有五百宝池,一一池中,复有五百宝船,一一船中,复有五百宝女,一一宝女,复有五百宝鸟,一一宝鸟,复有五百宝铃,一一宝铃,其声微妙,皆出五欲,五尘境界,如是众宝,皆以紫磨金为体。’;熟悉,知晓。ān;晚年的节操,也可指晚年。;这里指佛门宗派。;执着,zhuó

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将自己的“寸质”与珍贵的“紫磨金”对比,强调自身平凡,年少心高的反差。颔联以“中年”和“晚节”的时间变化来展现人生不同阶段的境遇与感悟,颈联中的“万境皆空”有着浓厚的佛教思想影响,表达出一种超脱尘世的观念。情感表达上,诗中既有年少壮志未酬的遗憾,又有中年历经世事后的感慨,以及对人生短暂的叹惋。在意境营造方面,通过描写自己的心境和对世间万物的看法,构建出一种略显沧桑、空灵又带有淡淡的无奈的意境。主题思想上,全诗围绕着个人的成长、对世间的感悟以及对人生和永恒之物(江山)的思考展开,体现出诗人对人生价值和宇宙永恒的深刻思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。