次韵天选寄逍遥庵黄居士
宋 · 释道潜 · 七言律诗
原文
收得词场举子身,拂衣高卧傍嶙峋
休言白日壶中胜,且看红颜镜里春
富贵群争虽有路,山林独往岂无人
恐君未识陶彭泽,故约篮舆访采真
译文 / 白话释义
接纳了一个在词场(文坛)的举子之人,拂动衣衫高高卧在怪石嶙峋之处。不要说白日里仙境(壶中天地)美妙,姑且看看红颜在镜中的青春美貌。富贵众人争逐虽然有路可走,山林间独自前往难道就没有人吗?恐怕您还不认识陶渊明(陶彭泽),所以相约坐轿子去探访求仙问道之人。
注释
形容山石峻峭、重叠。lín xún;这里是用‘壶中天地’的典故,指仙境或超尘脱俗的境界。;求仙问道。;指陶渊明,因其曾任彭泽县令,这里以陶彭泽指代隐士典范。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一种超脱尘世又对现实有所思考的氛围。诗中的‘拂衣高卧傍嶙峋’勾勒出一幅隐士高卧于山石之间的画面,塑造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上,多处运用对比。如‘休言白日壶中胜,且看红颜镜里春’,将虚幻的仙境(壶中天地)与现实中的红颜青春作比;‘富贵群争虽有路,山林独往岂无人’把众人争逐富贵和独自归隐山林进行对比,突出山林隐逸生活的可贵。情感表达上,诗人表达了对隐士生活的向往和对追名逐利者的不屑。诗中的主题思想是对隐士文化的推崇,以陶渊明为例,表达对那种远离尘世喧嚣,追求内心宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。