隐居何必在山岩，境界全归指顾间。
yǐn jū hé bì zài shān yán ， jìng jiè quán guī zhǐ gù jiān 。
能把轩裳为外物，便应风月胜酡颜。
néng bǎ xuān shang wèi wài wù ， biàn yīng fēng yuè shèng tuó yán 。
地连紫禁千重邃，石绕清泉五色斑。
dì lián zǐ jìn qiān zhòng suì ， shí rào qīng quán wǔ sè bān 。
从此梦魂犹可到，定知衰废不容攀。
cóng cǐ mèng hún yóu kě dào ， dìng zhī shuāi fèi bù róng pān 。