次韵同舒天用和元侯三绝
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
舒郎人物是清流,不解蒲萄得一州。
郡守无灯亦行乐,也随宾客上江楼。
译文 / 白话释义
舒郎这人是高洁之士,不懂得逢迎谄媚却得以掌管一州。郡守即使没有灯烛也能行乐,也随着宾客登上江楼。
注释
喻指德行高洁负有名望的士大夫。;这里指阿谀奉承之事。;郡的长官,古代地方官职。
赏析
从文学手法上看,首句‘舒郎人物是清流’直接对人物进行定性,用‘清流’来形容舒郎,简洁而有力地刻画出人物清正高洁的形象。第二句‘不解蒲萄得一州’,‘不解蒲萄’暗示不懂得阿谀奉承之类的官场手段,通过对比,进一步强调舒郎人格的纯粹,同时也隐隐表达出对官场某些不良现象的讽刺。情感表达上,诗人对舒郎这样的清流之士有着赞赏之情。在意境营造方面,描绘出郡守和宾客登上江楼的画面,有一种轻松闲适之感。主题思想上,通过对舒郎形象的塑造和郡守行乐之事的描写,反映出一种对清正之士的推崇以及对简单快乐官场生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。