次韵王民瞻赠觉梵二首 其二

宋 · 刘才邵 · 七言

原文
修竹幽兰伴高卧,新诗不待江山左
开缄快读耳目醒,睡魔奔迸愁城破
悬知大手千人英,且拟二招吟只些
暂时虽现宰官身,百事疏慵无所作
郊居未敢厌岑寂,且烹杞菊充朝饿
劝兄不须梦惠连,鄙句安能婉如佐
冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴
译文 / 白话释义

修长的竹子和幽静的兰花陪伴着高卧之人,新作的诗篇不需要在江东之地(泛指远方)寻找灵感。打开信函快速阅读让人耳目清醒,瞌睡虫奔逃,愁闷的心境被打破。料想您是才华出众的大手(高手),暂且模拟《大招》《小招》吟唱一番。暂时虽然呈现出官员的身份,但百事慵懒都无所作为。在郊外居住不敢厌烦孤寂,暂且烹煮枸杞和菊花充饥。劝告兄长不需要梦到谢惠连(期望有灵感),我的鄙陋诗句怎能美妙如同辅佐之辞。冰壶玉碗幸好没有瑕疵,不要让游动的灰尘轻易玷污。

注释

安卧,悠闲地躺着。常用来形容隐士的生活状态。;打开信件。‘缄’,jiān,本义为捆箱笼的绳索,这里指代信件。;料想,预知。;泛指官员。;高而静,清冷。‘岑’,cén。;指谢惠连,南朝宋文学家,常被用来指代有才华的人。;弄脏,玷污。‘涴’,wò。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适却又带有些许寂寥的氛围。诗中以‘修竹幽兰’开篇,勾勒出一幅静谧的画面,为下文高卧之人的形象做铺垫,表现出一种远离尘嚣的宁静感。在写作手法上,运用了比喻和夸张的手法,如‘睡魔奔迸愁城破’将瞌睡虫的逃走和愁闷心境的破除形象地表达出来,生动有趣。情感表达上较为复杂,既有对友人才华的钦佩,又透露出自己的疏懒和寂寥之情。诗中表达了对宁静生活的适应,如‘郊居未敢厌岑寂’,同时也有对自身诗作的谦逊态度,像‘鄙句安能婉如佐’。主题思想围绕着与友人的交流、自身的生活状态以及文学创作展开,展现出诗人对生活和文学的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。