次韵王省干

宋 · 陈造 · 五言律诗

原文
王侯文振奇,人作高山仰。
世学方波颓,渠独不流荡。
诸生畏雄骜,六艺厚涵养。
遥知落诗笔,高像寄逸想。
译文 / 白话释义

王省干的文章奇伟不凡,人们都像仰望高山一样崇敬他。当今的学术正像水波一样衰败,唯有他不随波逐流。诸位学生都敬畏他的雄健不凡,他以六艺深厚地涵养自身。远远就能知晓他写诗作文的时候,高雅的形象寄托着超逸的情思。

注释

不平凡,奇异。;犹言世风日下。颓,衰败。;雄健不凡。骜,本义为骏马,常表示出众、不凡。;超逸的思想。

赏析

从文学手法来看,首联‘王侯文振奇,人作高山仰’采用了比喻的手法,将王省干奇伟的文章比作高山,生动形象地表现出其文章的非凡,同时也侧面烘托出王省干的才学令人敬仰。颔联‘世学方波颓,渠独不流荡’运用对比,把世俗衰败的学风和王省干不随波逐流的高洁对比,突出他的特立独行。情感表达上,充满了对王省干的崇敬之情,从文章到品德都予以高度的肯定。在意境营造方面,通过描绘王省干在世俗中的独特形象,构建出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对王省干的赞美展开,赞美他的文才、品德以及他在不良世风中坚守自我的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。