次韵韦深道独乐堂十绝

宋 · 周紫芝 · 五言绝句

原文
跂首望蘅皋,远目聊增明。
相逢定何夕,剧谈到参横。
译文 / 白话释义

抬起头遥望生长着香草的水边高地,极目远望让眼睛更加明亮。不知哪一天才能相逢,到时候定要尽情畅谈直到参星横斜。

注释

抬起头。跂(qǐ),抬起。;长有香草的沼泽。蘅(héng),香草名。皋(gāo),水边高地。;畅谈。;参星横斜,指夜深。参(shēn),星宿名。

赏析

从文学手法上看,首句‘跂首望蘅皋’运用了动作描写,‘跂首’生动地刻画出人物盼望的姿态,‘蘅皋’这一意象具有美好的象征意义,为诗歌增添了一种幽远、美好的氛围。‘远目聊增明’则从视觉感受入手,通过远望使眼睛增明这一描写,表现出一种对远方事物的期待与向往。在情感表达方面,诗人通过描写盼望与友人相逢的情景,表达出对友人的深切思念以及对相聚时刻的热切期待。意境营造上,诗中描绘的跂首远望蘅皋的画面,营造出一种悠远、静谧且带有期待的意境。主题思想围绕着对友人的思念与渴望相聚展开,虽然简短,却将这种情感表达得真挚而浓烈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。