次韵闻复湖上秋日六言 其八
宋 · 释道潜 · 绝句
原文
人物年来衰谢,背绳追曲周容
嗟尔得时蝘蜓,故能嘲哂龟龙
译文 / 白话释义
近年来人物渐渐衰败凋谢,违背正直之道而阿谀逢迎。可叹你们这些得势的小爬虫,所以能够嘲笑高贵的龟龙。
注释
衰败凋谢,这里指人的精神、品德等方面的衰退。;违背正道。绳,准则。;追随邪佞。;苟合取容。;yǎn tíng,一种爬行动物,这里比喻小人。;嘲笑。;乌龟和龙,比喻品德高尚的人。
赏析
从文学手法上看,运用对比手法,将‘蝘蜓’(喻小人)与‘龟龙’(喻君子)进行对比,突出小人得志的不良现象。在情感表达方面,充满了对衰败世相的叹息,对那些阿谀奉承、得势便张狂的小人的愤懑之情。在意境营造上,勾勒出一幅世风日下、小人当道的黯淡画面。主题思想在于批判社会上小人得势、正人君子被排挤的不良风气,反映出诗人对正直品德的坚守和对不良世态的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。