次韵闻复湖上秋日六言 其三

宋 · 释道潜 · 绝句

原文
楚客当年何苦,愁怀缭转非舒
頼有管城公子,离骚万恨能书
译文 / 白话释义

楚国的人当年是多么愁苦,愁思缠绕回转难以舒展。幸亏有毛笔(管城公子),能够书写《离骚》中的万千愁恨。

注释

原指屈原,后泛指客居他乡的人。屈原忠而被谤,流落他乡,所以称‘楚客’。;缭绕、缠绕。缭(liáo)。;同‘赖’,依赖、依靠。頼(lài)。;毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》,将毛笔拟人化,称为‘管城子’‘管城公子’等。;屈原的代表作,诗中多表达诗人的哀怨、愤懑等情绪。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘楚客’‘离骚’都是与屈原相关的典故,借屈原的遭遇与创作来表达愁情。在情感表达方面,诗中直白地传达出愁苦之情,这种愁苦如丝线般缠绕,难以释怀。在意境营造上,构建出一种充满愁绪、压抑的氛围。主题思想上,以屈原的愁苦类比自身或者说普遍的愁闷之情,同时强调了文字(管城公子指代笔)在抒发这种愁情方面的作用,通过书写来宣泄内心的痛苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。