次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山
宋 · 释道潜 · 七言律诗
原文
踞虎奔犀列万形,奇观真已过南屏
萦云细路杳无尽,落石飞泉静有声
十里平湖初卷葑,一天秋色共扬舲
停桡共过孤山寺,寂寂林僧半掩扃
译文 / 白话释义
虎踞龙盘各种形状罗列万千,这奇妙的景观真的已经超过南屏山。云雾萦绕小路深远没有尽头,落石飞泉静静流淌发出声响。十里广阔的平湖刚刚卷起菰根,满天的秋色里一起划船前行。停桨一起经过孤山寺,寂静的山林僧人半掩着门户。
注释
蹲坐,这里形容山势像虎蹲坐的样子,jù;奔跑的犀牛,形容山势形态,这里用了比喻的手法;深远,yǎo;菰根,fēng;划船前进,舲,líng,有窗户的小船;门户,jiōng
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。从‘踞虎奔犀列万形’开始,以奇特的想象描绘出山川形态,给人一种壮观之感,奠定了一种宏大的基调。‘萦云细路杳无尽,落石飞泉静有声’使用动静结合的手法,将缭绕的云、无尽的小路这种静态的画面与落石飞泉的动态相结合,静中有动,动中有静,在静谧中增添了灵动的气息。情感表达上,诗人在观赏景色的过程中流露出对自然景色的喜爱与陶醉,而‘寂寂林僧半掩扃’中的‘寂寂’二字又渲染出一种淡淡的孤寂感。主题思想上,主要展现了诗人游览途中所见的自然景色之美,也透露出诗人对宁静的山水意境的向往。从格律上看,此诗韵律和谐,平仄相间。在体裁上属于七言律诗,格式规整,对仗工整,如‘十里平湖初卷葑,一天秋色共扬舲’这一联对仗极为精巧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。