次韵梧山中丞寄别东塘侍史八首
明 · 边贡 · 七言
宋代的楼台和梁代的馆舍在暮霜之后,野外景色苍茫簇拥着出使的车辆。马头不追随着向南飞去的大雁,衣袖里原本就有向北出征的文书。岸边芦苇萧萧作响河水寒冷,骄纵嘶鸣的青马备着银鞍。在燕山代谷之地飞腾而过,送别时没有吟唱《行路难》。巡查能让阴雨变晴,渡河还能让浊流变清。愿意打磨中岳山头上的石头,来记下西江御史的名字。徒然心怀家庭的喜庆感怀早晚时光,国士必须凭借国士的标准来评判。听闻老父与老母,在花丛中整天沉醉于美酒。谏议的奏章写罢驿站馆舍的灯还亮着,翠羽装饰的旗帜冲雪恐怕难以承受。回返的车驾不要走向京城的道路,听说君王在白登。羽盖飘飘摇摇白日当空,反射的光辉应该照亮小臣的心。愿像汲黯一样留在宫中,更想要像司马相如一样写《上林赋》。每次遇到朝中官员就变得神情惊慌,向北遥望长安多次侧身恭敬。紫禁城里烟花和夹城的柳树,分别以来如今已经过了十个春天。龙旗在五更闪烁,明亮的灵芝火光映照城阙。当年恭敬地在引道上小步快走的地方,曾经听到天上的仙乐之声。
青白色相杂的马。在古诗中常用来形容骏马,这里用来描绘出行所骑之马的英姿。;把鞍辔等套在马身上,此处就是给马备上银鞍的意思。;宫中,闼本意为门,这里引申为宫廷的意思。;形容行走恭敬的样子。;指天上的仙乐,这里用来形容宫廷音乐的美妙。
这首诗在意境上,描绘出一种苍茫、清冷的氛围,如“宋台梁馆暮霜馀,野色苍茫拥使车”,通过暮霜、苍茫的野色等意象,营造出一种历史的沧桑感与旅途的寂寥感。从写作手法来看,运用了多种描写,如景物描写与叙事描写相结合。像“岸苇萧萧河水寒,骄嘶骢马鞴银鞍”既有对河岸芦苇、寒冷河水等景物的刻画,又有对马的描写来暗示出行者的状态。情感表达丰富,既有离别的愁绪,如送别场景中的描写,又有对国事的关注与忠诚,像“愿同汲黯留中闼,更拟相如赋上林”表达出诗人想要像汲黯一样尽忠职守,也有对往昔在京城生活的怀念,“紫禁烟花夹城柳,别来今已十番春”体现出对过去宫廷生活的追忆。主题思想上涵盖了离别之情、仕途的抱负以及对往昔的感怀等多个方面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。