次韵吴守四首

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
十日阴寒此日晴,归来趁赏大花春。
主家千斛香泉碧,却自摩挲漉酒巾。
译文 / 白话释义

接连十天都是阴寒天气,今天终于放晴,回来正赶上观赏盛开于春日的大片花朵。主人家有千斛清澈香美的泉水,却只是自己摩挲着漉酒的布巾。

注释

中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。hú;用手轻轻按着并一下一下地移动。mó suō;液体慢慢地渗下,滤过。lù

赏析

这首诗在意境上,通过晴日与之前阴寒天气的对比,描绘出一种雨过天晴、适合赏花的氛围,营造出一种闲适的意境。从写作手法来看,先写天气的转变引出赏花之事,后两句通过描写主家有丰富的香泉资源,却摩挲漉酒巾这一行为,运用了对比和细节描写,使得画面感很强。在情感表达方面,流露出一种悠然自得、淡泊宁静的情感,对这种简单而富有雅趣的生活场景的喜爱。主题思想上,展现了一种对宁静、闲适生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。