次韵筱泉水磨沟公宴二首
清 · 王树楠 · 七言
万里之外重新归来作长途旅行,行程安稳来到庭州。有情的明月前来相送,无价的清风不可用财物酬谢。归来时手中携带着天上的奇石,轻松地在海市蜃楼间嬉戏。单于已经老去但燕支山还在,屈指一算三年时光留下一笑。一曲清亮的歌声使得月光洒满树林,斜靠着小小的栏杆,栏杆如玉般森然。最好把苦竹制成的乐器的哀怨曲调,谱写成思乡和出塞的吟唱。好友渐渐像秋天的树叶般离散,年老的心怀常常像古老的死灰一样沉寂。近年来常常进入渔樵般的梦境,一直到如今辜负了名山。
宋人为接待邵雍仿其所居安乐窝建造的房舍。这里泛指住所,形容自己行程中的住所安稳。;山名,在今甘肃永昌县西、山丹县东南。此处可能指代塞外的山川等具有代表性的地域事物。;形容物体像玉一样森然林立的样子,这里形容栏杆的样子,可能暗示一种清冷、高洁的氛围。;竹的一种,其笋味苦,可入药。这里的苦竹制成的乐器可能发出哀怨的声音,为诗歌定下一种哀怨的基调。
从文学手法上看,首联‘万里重来赋远游,行窝安稳到庭州’直叙其事,点明自己长途跋涉来到庭州,简单直接地展开叙事。颔联‘有情明月来相送,无价清风不可酬’运用拟人手法,赋予明月‘有情’,清风‘无价’的特性,明月相送,清风不可酬谢,营造出一种空灵、清幽的意境,也表达出诗人对自然的喜爱与敬畏。颈联‘归去手携天上石,等闲身戏海中楼’想象奇特,‘天上石’‘海中楼’都是超现实的意象,诗人借此表达一种超脱尘世的潇洒情怀。尾联‘单于老尽燕支在,屈指三年一笑留’则有一种对时光的感慨和历经世事的淡然。 在第二首诗中,‘一曲清歌月满林,小栏斜倚玉森森’描绘出一幅月下听歌倚栏的画面,营造出静谧而清冷的意境。‘好将苦竹哀弦调,谱入思乡出塞吟’通过‘苦竹哀弦’的乐器意象和‘思乡出塞’的情感主题相联系,直接点明诗歌中的思乡出塞的情感。‘好友渐如秋叶散,老怀常学古灰沈’运用比喻手法,把好友离散比作秋叶飘落,把自己的心怀比作古灰沉寂,生动地表达出一种孤寂、落寞的情感。‘年来时入渔樵梦,辜负名山直到今’表达出对过去时光的一种追悔和遗憾。整首诗情感丰富,既有思乡之情,又有对友情离散的伤感以及对时光的感慨。主题思想涵盖了旅途经历、自然感悟、思乡之情、友情变化以及对时光的喟叹等多个方面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。