次韵孝若谢报谒二首
宋 · 许及之 · 七言律诗
原文
访旧论交忆断金,闭门宣想日高吟。
应思后牧长回首,更学阴何苦用心。
顾我自知经世浅,如君何苦爱人深。
相逢休说东山话,已觉昨非犹至今。
译文 / 白话释义
回忆往昔探寻旧交情谊深厚如同断金之交,你闭门时想必是在尽情地高声吟诗。应该想到后来的官员常常回首往昔,更应学习阴铿、何逊那样苦心作诗。看看我自己就知道经世之才浅薄,像您又何必过于深情地关爱他人呢。相逢时不要再说隐居东山之类的话了,已经发觉往昔的过错一直延续至今。
注释
比喻同心协力或情谊深厚,出自《周易·系辞上》:‘二人同心,其利断金。’;指南朝梁诗人阴铿和何逊,二人作诗都很用心,常被并称。;治理国事,也指阅历世事。;常被用来指代隐居之地,源于东晋谢安隐居东山的典故。
赏析
从文学手法上看,首联通过回忆往昔交游来起笔,‘访旧论交忆断金’运用典故‘二人同心,其利断金’,强调旧交情谊的深厚。颔联则以‘应思’‘更学’这样的句式,提及后牧回首之事和阴、何作诗用心,通过用典和联想拓展诗歌的内涵。颈联中‘顾我’‘如君’的对照写法,将自己的浅陋和对方的深情进行对比,突出一种自我认知与对友人的感慨。尾联‘相逢休说东山话’有一种对往昔想法的否定,暗示经历世事变迁后的心态转变,整体营造出一种感慨往昔、反思自我且略带沧桑的意境。诗歌表达的情感复杂,既有对旧交友情的怀念,又有对自身不足的自谦,还有经历世事的感悟。主题思想围绕着友情、自我认知与世事变迁展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。