次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
田家要雨随即雨,岂识潜珍在中止。
霏微不绝自成霖,万古禾头不生耳。
译文 / 白话释义
农夫们想要下雨就立刻下雨,哪里知道深藏的珍宝就在这其中。细微的雨丝连绵不断自然就成了甘霖,从古至今禾苗上都不会长霉菌。
注释
隐藏的珍宝,这里指雨的珍贵。;形容雨、雪、烟、云等很盛的样子;这里指细雨。霏(fēi)微。;久下不停的雨。;禾头不会长霉菌,是丰收的象征。耳,指庄稼上长的霉菌。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过讲述田家与雨的关系,引出后两句对雨的描写。‘霏微不绝自成霖’生动地描绘出细雨连绵的状态,‘霏微’二字将雨丝的细微、轻柔表现得很精准。情感表达上,对雨有一种感恩和赞叹之情,因为雨能让‘禾头不生耳’,也就是不让庄稼长霉菌,这反映出诗人对农事的关注和对自然力量有利于农事的欣喜。在意境营造方面,诗中构建了一幅田园与细雨交融的画面,田家盼雨得雨,细雨润泽庄稼,充满生机。主题思想上主要表达了对雨滋润田园、利于农事的肯定与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。