旧雨新雨不后期，丰年当复歌周诗。
jiù yǔ xīn yǔ bù hòu qī ， fēng nián dāng fù gē zhōu shī 。
手调玉烛属廊庙，归功假手敢固辞。
shǒu diào yù zhú shǔ láng miào ， guī gōng jiǎ shǒu gǎn gù cí 。
妇子赴工听晓鼓，山歌和应挥汗雨。
fù zi fù gōng tīng xiǎo gǔ ， shān gē hé yīng huī hàn yǔ 。
麦黄蚕老十分熟，坐衙日日闻此语。
mài huáng cán lǎo shí fēn shú ， zuò yá rì rì wén cǐ yǔ 。
偕君薄宦群山中，与我忧喜大抵同。
xié jūn báo huàn qún shān zhōng ， yǔ wǒ yōu xǐ dà dǐ tóng 。
畏垒谬诧庚桑楚，醉乡盍访王无功。
wèi lěi miù chà gēng sāng chǔ ， zuì xiāng hé fǎng wáng wú gōng 。
向来小旱烦忧恤，喜雨新来慰衰疾。
xiàng lái xiǎo hàn fán yōu xù ， xǐ yǔ xīn lái wèi shuāi jí 。
焉得妙思作彊对，如埙如篪吕应律。
yān dé miào sī zuò jiàng duì ， rú xūn rú chí lǚ yīng lǜ 。
行藏老矣不问天，一饱肯受儿辈怜。
xíng cáng lǎo yǐ bù wèn tiān ， yī bǎo kěn shòu ér bèi lián 。
炉熏频炷窗频托，公馀还我文字乐。
lú xūn pín zhù chuāng pín tuō ， gōng yú hái wǒ wén zì lè 。