次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
去为民劳走险艰,停骖几问具茨山
祇今欲致贤劳谢,诗债徒能准数还
译文 / 白话释义
为解除民众的劳役艰辛而奔走,途中多次停下车马打听具茨山(的情况)。如今想要向贤能之人表达慰劳和谢意,可(之前所欠的)诗债只能按数偿还。
注释
古代驾在车前两侧的马,这里指代车马。读音:cān;正,恰。读音:qí;劳累的贤士,这里表示贤能之人的辛劳。;别人索诗或要求和作,未及酬答,如同负债,这里指自己还诗债的情况。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事平实简洁,没有过多华丽的辞藻修饰,以一种质朴的方式讲述事情。通过'去为民劳走险艰'直接点明主旨,表明为民众辛苦奔走这一事件。'停骖几问具茨山'则增加了行程中的细节描写,使画面感增强。在情感表达方面,诗中蕴含着对民众劳役艰辛的同情,想要为民解困的责任感,同时也有对贤能之人的敬重和感谢之情。在意境营造上,诗中描绘出一位奔走于路途,心系民众的人物形象,途中停骖问山的画面简单而真切。主题思想围绕着为民辛劳以及对贤能的态度展开,体现出一种积极的入世态度和对民生的关怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。