次韵杨宰汲泉浸栀子花
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
山行不识小人羹,但有清寒饷瓦罂。
想见雪肤陪独夜,世间无比长官清。
译文 / 白话释义
在山中行走不懂得平民的饮食,但有清冷的泉水注入瓦罐(来浸栀子花)。能想象栀子花如雪的花瓣在夜里相伴,世间没有比这位长官更清正的了。
注释
赠送,这里可理解为注入。;yīng,大腹小口的瓶。;这里形容栀子花洁白如雪的花瓣。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗中提到‘山行不识小人羹,但有清寒饷瓦罂’,通过对比山中人的饮食与用瓦罐汲泉,体现出一种质朴和清冷感。从写作手法来看,前两句叙事,后两句抒情兼议论。先描述汲泉浸栀子花的事情,然后通过‘想见雪肤陪独夜’将栀子花的洁白如雪的形象写出,既描绘出花的美好高洁,又暗示出浸花之人的高雅情趣。最后一句‘世间无比长官清’直接表达情感,夸赞杨宰的清正廉洁,以花的高洁来衬托人的清正,情感表达含蓄而深刻,主题思想围绕着对杨宰清正品格的赞美,以汲泉浸花这一事件为依托,展现出一种高雅清正的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。